Dumnezeu știe

Când te simți obosit și descurajat în urma eforturilor zadarnice, Dumnezeu știe cât de mult te-ai străduit.
Când ai plâns atât de mult încât ai simțit că te doare inima, Dumnezeu ți-a numărat lacrimile.
Când simți că viața ta stă pe loc și că timpul trece pe lângă tine, Dumnezeu te așteaptă.
Când nimic nu mai are sens și ești confuz sau te simți frustrat, Dumnezeu are un răspuns pentru tine.
Dacă dintr-o dată chipul tău se luminează și mai găsești o umbră de speranță, Dumnezeu ți-a șoptit.
Dacă lucrurile merg bine și ai motive să fii mulțumitor, Dumnezeu te-a binecuvântat.
Dacă ți se întâmplă ceva frumos și ești mut de uimire, Dumnezeu ți-a zâmbit.
Amintește-ți că oriune ai fi și oricum te-ai simți, Dumnezeu știe!

When you feel tired and discouraged after futile effort, God knows how much you strove.
When you cried so much that you felt your heart ached, God counted your tears.
When you feel your life has come to a stop and the time goes by, God is waiting for you.
When nothing makes sense and you are confused or frustrated, God has an answer for you.
If your face brightens up and you find a shade of hope, God has whispered to you.
If things are going well and you have reasons to be thankful, God has blessed you.
If something nice happens to you and you speechless with surprise, God has smiled to you.
Remember that wherever you are and however you feel, God knows!

(Autor necunoscut)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s